1、

Now, one such case with a celebrity connection could break open the rabbinate's long-standing secrecy over which foreign rabbis are approved to conduct conversions.

现在,有一个牵涉名人的此类案例,可能会破解大拉比制度下长期以来关于哪些外国拉比可以获准主持皈依仪式的秘密。

互联网

2、

But the phenomenon of finance fraud never disappeared. The far finance fraud case is McKesson& Robbins event which resulted in the collapse of American stock market. The nearer one is the Enron event.

尽管如此,公司财务造假现象一直没有消失,远的如1929年美国罗宾斯财务造假导致的美国股市的大崩溃,近的如2001年美国的安然公司事件都是典型的财务造假案例。

互联网摘选

3、

But finding out which one is the yellowwood tree has to depend on your judgment.

不过到底是哪一棵那就得看你的眼光了。

互联网摘选

4、

Which must be taken from one to be given to another? Is it capable of no extension, no communication? Lord Kaimes defines love to be a particularization of the general passion.

可以信手拈来、随意给人的实物吗?是不能深化、不能交流的吗?Kaimes勋爵给爱情下的定义是,爱情是一般激情的特殊体现。

互联网摘选

5、

Medical catheter, which is one of the most widely application clinical use medical equipment, but the interrelated questions like thrombus and thrombin aroused by indwelling catheter are very trickiness in clinical therapy.

医用导尿管是临床医学中运用非常广泛的医疗用具,但留置导尿管引起的血栓、凝血等相关感染问题是临床治疗中非常棘手的问题。

互联网摘选

6、

Within the Wilhelmshohe Hill Park which sits on one end of the city of Kassel, there stands what appears to be a medieval castle.

狮子堡是一座中世纪风格的城堡,位于德国卡塞尔市一端的威廉高地公园内。

互联网摘选

7、

One important thing to consider is to deal with the situation of over-crowding, which can result in very serious result.

其中一个很重要的问题是处理过度拥挤情况的发生,这会导致非常严重的后果。

互联网摘选

8、

Yesterday Beijing introduced a series of emergency "red alert" pollution measures, one of which restricts car owners to driving only on alternate days.

近日,北京发布了空气重污染“红色预警”,并宣布了一系列紧急治污措施,其中包括实施机动车单双号限行。

互联网摘选

9、

He has also designed a similar structure-called Council House Two-which has become one of Melbourne's most energy efficient buildings, using the sun and the wind for heat and cooling.

他还设计了一个类似的建筑,并把它称作“统建房二号”。这个利用太阳和风取暖和降温的建筑成为墨尔本最节能的建筑之一。

互联网摘选

10、

The manager of a small building company was very surprised to get a bill for two white mice which one of his workmen had bought.

一家小建筑公司的经理很吃惊的收到一份帐单,居然是他的一个工人买了两只白老鼠欠的钱。

互联网摘选

11、

XRD structural analysis shows that peak intensity of the annealed sample is greater than that of the unannealed one which demonstrated an increase of crystallinity.

XRD结构分析显示,退火后薄膜样品的峰值强度大于未退火样品的强度,说明样品结晶度增强。

互联网摘选

12、

Whereas a cultivated land which has been occupied for non-agricultural construction upon approval and can sure start construction within one year is found cultivable and yieldable, it should be cultivated by the unit or individual that originally cultivates the land or cultivated by units occupying the land.

已经办理审批手续的非农业建设占用耕地,一年内不用而又可以耕种并收获的,应当由原耕种该幅耕地的集体或者个人恢复耕种,也可以由用地单位组织耕种;

互联网摘选

13、

The design scheme of installing pre stressed anchorage rod in the channels of A and B tension bar in the top pintle of miter gate has been adopted, which is the first one at home.

工程采用的在人字门顶枢A、B拉架预留槽内预埋预应力锚杆的设计方案,在国内尚属首例。

互联网摘选

14、

Among the most common broad-spectrum antibiotics are ciprofloxacin and levofloxacin-a class of drugs known as fluoroquinolones-and azithromycin, which is sold by one drug maker under the brand name Zithromax, or Z-Pak.

广谱抗生素中,最常见的是环丙沙星和左氧氟沙星(被称为氟喳诺酮类药物)以及阿奇霉素(某制药公司以希舒美(Zithromax)品牌销售)。

互联网摘选

15、

The files to which the export utility writes data can be in one of several standard file formats, most commonly PC/ IXF or DEL.

export工具将数据所写到的文件可以是几种标准文件格式的一种,一般是PC/IXF或DEL。

互联网摘选

16、

Consumption is one of the function which keeps the human society running, the basic power that makes the society progress and the propellent of economic development.

消费是人类赖以生存的基本社会活动,也是社会进步、经济发展的基本推动力。

互联网摘选

17、

Result: Twenty_four cases were performed the repair of spleen rupture or splenectomy partly, 8 of conservative treatment, which of one failed of that was cured by the splenetic artery sponge_tent infarction with the help of DSA, and no perioperative death.

结果:24例行脾裂口修补或部分脾切除术,8例保守治疗,其中1例失败后经DSA诊断并行脾动脉栓塞治愈,无围手术期死亡。

互联网摘选

18、

Vertical handoff is one of important technologies of HWN, which concern multiple research areas.

垂直切换是异构无线网的重要技术,涉及到多方面的研究。

互联网摘选

19、

HNR ( Harmonic to Noise Ratio) reflects the degree of hoarseness voice to a large extent which is one of the main characters to diagnose throat diseases.

谐波和噪声成份的比值(Harmonic to Noise Ratio,HNR)在很大程度上反映了声音的嘶哑程度,是判断喉部疾病的一个主要特征。

互联网摘选

20、

To take use of both the traditional statistic methods and data mining technique based-on HML to analysis apparel consumption decision-making behavior, which learn from others' strong points to offset one's weakness and achieve mastery through a comprehensive study of the subject.

将以数理统计为中心的传统统计方法与以市场数据为中心的数据挖掘技术方法交叉应用于服装消费行为的实际问题研究,取长补短,融会贯通。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈